Bilingual Books
Showing 1–50 of 65 results
-
Encuentros Con Jesus Encounters With Jesus
$10.00Add to cartWritten by Latino leaders from across the Episcopal Church, the meditations invite all readers to encounter Jesus through stories and traditions that reflect and transcend culture and community.
This Lent, walk with Jesus through powerful daily devotions that explore God’s Word, the ways we bear one another’s burdens, and our hope in Christ. Written by Latino leaders from across the Episcopal Church, the meditations invite all readers to encounter Jesus through stories and traditions that reflect and transcend culture and community. With the text in English and Spanish, this bilingual book also features questions for personal or group study.
Te invitamos a que esta Cuaresma camines con Jesus. Estas devociones diarias exploran la Palabra de Dios, maneras de ayudarnos mutuamente y nuestra esperanza en Cristo. Estas meditaciones, que han sido escritas por lideres latinos de toda la Iglesia Episcopal, te invitan a encontrar a Jesus mediante historias y tradiciones que reflejan y trascienden culturas y comunidades. Con el texto en espaol y en ingles, este libro bilingue tambien incluye preguntas para el estudio personal o grupal.
-
Very Noisy Christmas Dual Language Simplified Chinese With Pinyin And Engli
$5.99Add to cartSome people think that Christmas was a Silent Night. Far from it. It was filled with shouting, singing and screaming! It was as noisy as any of our Christmas celebrations.
This fun and fresh retelling of the Christmas story comes with invitations to make some noise, so that children can join in as parents read to them. But it also shows children that at the heart of the Christmas story is something we should all be quiet and see: God’s Son Jesus was born, so that we can be friends with God forever.
This dual language version features Simplified Chinese Script with Pinyin and English. The Book was translated into Chinese by Ruby Chan and Michal Ong. Chinese calligraphy by Cindy Yee.
A wonderful Christmas gift for children aged 2-4.
-
Love Is Bilingual Amor Es Bilingue
$12.99Add to cartPrimera de Corintios 13 se ha convertido en uno de los pasajes de las Escrituras mas queridos, y les dice a los lectores, jovenes y mayores, lo poderoso y necesario que es el regalo del amor en nuestras vidas.
El amor es, da vida al texto de 1 Corintios 13 en una perspectiva unica y fresca.
Los lectores ven, a traves de las hermosas ilustraciones llenas de naturaleza de la artista aclamada por la critica Paola Escobar, que de principio a fin y a traves de los buenos tiempos y los desafiantes, el amor es una fuerza positiva constante en las vidas de aquellos a quienes toca.
Este libro de imagenes para regalar es perfecto para leer en voz alta a alguien que amas.
Es una tapa dura encamisada y presenta hermosos detalles en papel de aluminio en la portada
Love Is
First Corinthians 13 has become one of the most beloved passages from scripture, telling readers young and old how powerful and necessary the gift of love is in our lives.
Love Is brings the text of 1 Corinthians 13 to life in a unique and fresh perspective.
Readers see, through the beautiful, nature-filled illustrations from critically acclaimed artist Paola Escobar, that from beginning to end and through good times and challenging ones, love is a constant positive force in the lives of those touched by it.
This giftable picture book is perfect for reading aloud to someone you love.
-
Happy Feliz : 8 Bilingual Songs – Sing With Me – Canta Conmigo
$14.99Add to cartIf you’re happy and you know it, sing along! Enjoy eight favorite songs, sung by your Canticos friends. Flip the switch in this bilingual song book to change from English to Spanish, and sing along again! Learn a new language with friends like the little chicks, Ricky, Kiki, and Nicky with Little Chickies, or Los Pollitos. Or maybe your elephant and spider friends, Benji and Lili, for Itsy Bitsy Spider, or La Araa Chiquitita. Join our bunny friend, Sammy, for If You’re Happy, or Si Estas Feliz. Sing along with all of these and more. Sing with me! !Canta conmigo!
Canticos pairs classic nursery rhymes from all over the Spanish-speaking world with adorable animal characters to create educational music videos. Kids can learn simple vocabulary words, numbers, the days of the week, and more, in English and Spanish!
*8 buttons play classic songs in English, then flip the switch to sing in Spanish
*Bright illustrations engage little ones with the songs
*Sturdy board book pages are perfect for little one to explore on their own or with their grownups -
Wheels On The Bus
$9.99Add to cartLet’s read and sing with our Canticos, in both English and Spanish! Sing along with the familiar classic, The Wheels on the Bus, with Canticos characters like Sammy, Benji, Lili, and the little chicks, Ricky, Kiki, and Nicky. All aboard the bus today! Sing together in English and then again in Spanish while matching the icons on the pages with the buttons that play the tune and fun sound effects. Learn a new language by singing and reading together!
Canticos pairs classic nursery rhymes from all over the Spanish-speaking world with adorable animal characters to create educational music videos. Kids can learn simple vocabulary words, numbers, the days of the week, and more, in English and Spanish!
*Listen to fun sound effects and the classic “Wheels on the Bus” tune
*Bright illustrations engage little ones with the story
*Sturdy board book pages are perfect for little one to explore on their own or with their grownups
*Take-along handle for little hands to carry wherever they go -
When Christ Lives In Us Cuando Cristo Vive En Nosotros
$19.99Add to cartThis study by renowned author Justo L. Gonzalez, emphasizes Jesus’ life and ministry. Gonzalez explores how today’s adult Christians may walk with Jesus in specific forms and acts of ministry. Written in both Spanish and English, this book contains eight sessions on the themes of: Calling, Praying, Feeding, Healing, Commissioning, Teaching, Witnessing, and Giving.
The bilingual book is a combination student/leader book with discussion questions at the end of every session. Este estudio del reconocido autor Justo L. Gonzalez resalta la vida y el ministerio de Jesus. Gonzalez explora como los cristianos adultos (mujeres y hombres) de hoy pueden caminar con Jesus de forma concreta y con actos de ministerio definidos. Escrito en espanol e ingles, este libro contiene ocho sesiones sobre los siguientes temas: llamado, oracion, alimentacion, sanacion, comisionamiento, ensenanza, testimonio y donacion. Este libro bilingue combina el libro del estudiante y del lider e incluye preguntas de discusion al final de cada sesion.
-
My First 100 Words Mis Primeras 100 Palabras
$6.99Add to cartHelp your little one learn a new language with this bilingual first words book! Classic first words are presented in English and Spanish with bright illustrations to help with language comprehension. Learn how to describe your family, or familia, as well as your home, or casa. What clothes, or ropa, do you like to wear? Practice common phrases and conversation, such as “Como te llamas?” or “What is your name?” Enjoy la hora de jugar, or playtime, with new words in this padded book. Let’s learn together!
-
Dios Se Que Estas Alli God I Know Youre There Bilingual
$9.99Add to cartDios, se que estas alli, se apoya en el asombro de una fe infantil y celebra tanto a Dios como a su maravillosa creacion. Cada verso ayuda a los pequeos a comprender que hay cosas en el mundo que no podemos ver, tocar, ni escuchar y sin embargo, son reales. E incluso si sienten que esta distante, El es tan real como el viento y el sol.
Nubes, no puedo apretujarlas.
Pero se que estan alli.
Las veo armando formas mullidas:
Un leon, un pajaro y un oso.
Luna, no puedo moverte.
Pero se que estas alli.
Estas colgando como un farol en la noche plateada.
En el aire de la tarde.
Este delicioso paseo por la maravilla de la creacion cierra con este poderoso recordatorio: Dios, se que estas ahi.
Bonnie Rickner Jensen es una autora galardonada y con exito en ventas con mas de un millon cien mil libros vendidos. Un libro para la hora de dormir es la manera perfecta para que las familias terminen el dia juntas.
-
Luis Y Mia Mia And Luis
$10.99Add to cartLuis y Mia/Mia and Luis is a flipbook that tells the story of a cross-cultural friendship from each child’s perspective. Luis is the child of Mexican immigrants and Mia is a White American child. Their story begins when Mia makes a culturally insensitive remark to Luis. Prayer and thoughtful conversations with family help Luis and Mia move past this rocky start and develop a lasting friendship. Mia’s story explores important issues such as what makes someone American, biblical perspectives on immigrants, and how to make amends. Luis’s story explores issues such as cultural pride, challenges faced by immigrants, and forgiveness. Luis y Mia/Mia and Luis will help children ages 6-9 understand the importance of showing love to people who are different, apologizing when you’re wrong, forgiving one another, and making everyone feel welcome. Both stories are in English and Spanish.
-
Be Thankful Be Thankful English Portuguese Edition
$14.95Add to cartBe thankful, be thankful is a book that teaches us to be happy with what we already have, until what we wish for arrives. Be thankful with what God has given to us is to trust that He knows what is best for us. Then, we show Him that we are ready to receive what we always dreamed for.
-
Nothing Is Impossible English-Portuguese Edition
$14.95Add to cartNothing is Impossible is a bilingual book in English-Portuguese that teaches children through a story of friendship that regardless of the misfortunes and inconsistencies of life, Jesus is the only constant. It encourages children to be persistent with what they want. Nothing is impossible when we believe in God and in ourselves, nothing is impossible when we are humble to recognize our mistakes and wise to fix them.
-
Beginners Bible Bilingual
$19.99Add to cartEl best seller de los libros de historias biblicas en la actualidad con mas de 5 millones de ejemplares vendidos ensea a los nios las historias y los personajes de la Biblia en esta edicion bilingue. Ahora, las historias biblicas favoritas cobran vida en un formato bilingue Espaol-Ingles con el nuevo arte vibrante e historias cautivadoras, haciendo de este libro el punto de partida perfecto para que los nios aprendan de la Biblia. Disfrutaran de las ilustraciones divertidas de Noe ayudando al elefante a subir al arca, Jonas orando dentro del pez, y mucho mas, a medida que descubran el tesoro contenido en estas paginas al igual que ya lo han hecho millones de nios.
-
Tiniest Tree El Arbolito
$15.00Add to cartOwl Of Hope
The tiniest tree in the Christmas tree lot can’t wait to fulfill his destiny in a family’s home on Christmas Day, but after a few weeks he finds himself passed over and sent to the bargain area. Will he ever regain his faith and fulfill his destiny? Join the tiniest tree, the grumbling tree and the wise old tree as they discover the Christmas spirit is a matter of the heart and attitude. It’s a heartwarming story that reminds us Christmas isn’t about where you are, or what you have. It is about who you are with, your attitude, and faith in God. The Tiniest Tree is a hardback, full color children’s book featuring bilingual text, Spanish and English. -
Building Bridges Not Walls Construyamos Puentes No Muros
$24.95Add to cartAre you a leader, clergy or lay, in a Catholic parish wrestling with how to bridge the multiple ethnic, linguistic, and racial communities that increasingly comprise your parish? With these cultural backgrounds frequently come diverse perspectives on everything from how to communicate with each other to how to understand God. In addition, such cultural divisions all too often manifest differences in the access these communities have to parish decision-making structures. In Building Bridges, Not Walls, John Francis Burke highlights the dramatic impact the growing Latino presence is having in parishes across the country, considers the theology of inculturation and intercultural ministry, and provides practical pastoral ministry suggestions on doing intercultural ministry.
-
German In 10 Minutes A Day
$34.95Add to cartContents Include:
Digital Download Of GERMAN In 10 Minutes A Day(R) Language Learning Software:
Use The Interactive Modules To Hear The Words, Practice And Play, Track Your Score And Have Fun! (PC And Mac Friendly)
The 132-page Illustrated Workbook:
Use The Book To Guide You, Step-by-step, Through Learning And Speaking German.
Full Color Throughout:
Color Illustrations And An Easy-to-read Format Visually Engage You.
150 Sticky Labels (both In The Book And For Your Computer):
Place The Sticky Labels Around Your Home And Office To Learn New Words Without Any Extra Time Or Effort.
Use The Interactive Sticky Labels Module On Your Computer To Hear The Words, Practice And Improve.
Ready-made Flash Cards (both In The Book And For Your Computer):
Take The Ready-made Flash Cards With You And Review Your Vocabulary On The Go. Use The Interactive Flash Card Module On Your Computer To Hear The Words And Test Yourself.
Cut-out Menu Guide:
Practice At Your Local Restaurant And Take It On Your Trip.
Pronunciation Guide:
With The Guide And Simple Phonetics Above Each German Word, It’s Easy To Begin Speaking German With The Correct Pronunciation.
Over 300 “Free Words”:
Sounding Similar To Their English Counterparts, These German Words Take No Extra Effort To Add To Your Vocabulary.
Glossary Of Over 2,000 New Words, Definitions, And Pronunciation:
You Can Quickly Look Up A German Word, Its Pronunciation And Definition.Additional Info
Whether you’re celebrating “Oktoberfest,” skiing the Alps or exploring your German heritage, you’ll have more fun if you can speak the language! GERMAN in 10 minutes a day(R) teaches you everything you’ll need to make your travel experiences extraordinary. Order a round of “Bier,” ask for directions, and make new friends, entirely in German!This new edition comes with a digital download of the 10 minutes a day(R) language software. Talking Flash Cards, Sticky Labels and more, are right on your screen-hear the words, practice and play, keep track of your score and have fun! This is a complete, hands-on language learning experience and your passport to the wonderful German culture.
The 10 minutes a day(R) ProgramThe 10 minutes a day(R) Series is your first step in language learning. This program lays the groundwork to springboard you to the next level. You’ll understand how the components of the language work so you’ll have the freedom to use the language for any situation.
The 10 minutes a day(R) method guarantees success-all you need to do is set aside 10 minutes a day. When you do a little bit every day, you reinforce your learning and progress quickly. Whether you’re doing the exercises or playing with the interactive modules, being consistent every day will help you to become comfortable and make this new language yours.
The program is designed so you can work at your own pace. There is no set speed or time limit. If you want to do more than 10 minutes a day, keep going. Just remember, let the process be fun.Show more
Designed to look like a child’s workbook, the 10 minutes a day(R) book is an approachable and fun program for everyone. It covers the material equivalent to more than a year of high school German or the first quarter of German at university. It’s a refreshing alternative to boring textbooks and you’ll be surprised at how much you learn.
The program focuses on words you’ll use when traveling. You’ll learn Key Question Words so you can ask for what you need; money and numbers so you can shop and pay bills; directions so you can get around town smoothly, and so much more to make your experiences abroad enjoyable.
Study aids and fun activities such as word games, puzzles and interactive modules are academically sound and strategically interwoven into the program. They’re engaging and most importantly, they’re designed to help you succeed.
Interactive software, Sticky Labels, -
Resources In The Ancient Church For Todays Worship
$22.99Add to cartThere is much that the church today can learn from the worship of the early church, particularly in the second century. This was a time when increasing numbers of gentiles were coming to the church with little or no previous knowledge of the Judeo-Christian tradition. How did the church train and instruct those who wished to join it? How did its worship, particularly in baptism and in communion, respond to the challenge of shaping and nurturing believers who would have to live their faith in a hostile environment? Today the church begins to face similar conditions. Growing numbers around us have little or no idea what our faith is all about. As such people seek membership in the church, and as we all seek ways to be faithful in the present environment, we have much to learn from the church in those earlier times, and particularly from its worship.
La iglesia de hoy tiene mucho que aprender del culto de la iglesia antigua, particularmente de la iglesia durante el siglo segundo. En aquel tiempo cada vez eran mas los gentiles se acercaban a la iglesia sin saber mucho de la tradicion judeo-cristiana. Como era que la iglesia instruia y adiestraba a quienes deseaban unirse a ella? En que modos el culto de la iglesia respondia al reto de formar y nutrir a aquellos creyentes que tendrian que vivir en un ambiente hostil? Hoy la iglesia se enfrenta a retos semejantes. Cada vez son mas nuestros contemporaneos que saben bien poco acerca de la fe cristiana. Cuando tales personas piden unirse a la iglesia, y cuando nosotros mismos buscamos como ser fieles en el ambiente de hoy, la iglesia de aquellos tiempos tiene mucho que ensenarnos, particularmente en lo que se refiere al culto.
-
Besos For Baby A Little Book Of Kisses
$7.99Add to cartUsing simple Spanish words, this adorable bilingual read-aloud proves that love is the same in every language! Parents won’t be able to resist giving baby “muchos besos” as they share this book, filled with bold, graphic illustrations, with their little “bebe.O Full color.
-
Tiniest Tree El Arbolito
$25.00Add to cartOwl Of Hope
The tiniest tree in the Christmas tree lot can’t wait to fulfill his destiny in a family’s home on Christmas Day, but after a few weeks he finds himself passed over and sent to the bargain area. Will he ever regain his faith and fulfill his destiny? Join the tiniest tree, the grumbling tree and the wise old tree as they discover the Christmas spirit is a matter of the heart and attitude. It’s a heartwarming story that reminds us Christmas isn’t about where you are, or what you have. It is about who you are with, your attitude, and faith in God. The Tiniest Tree is a hardback, full color children’s book featuring bilingual text, Spanish and English. -
Legacy Of 50 Years Un Legado De Cincuenta Anos
$22.99Add to cartThe life and work of one of Hispanic theology’s leading voices.Edited by Rev. Stan Perea with contributions from Dr. Stephen Bevans, Dr. Carlos F. Cardoza, Dr. Zaida Maldonado-Perez, and Dr. Marcos Antonio Ramos, this book takes us through 50 years of Dr. Justo L. Gonzalez’ ministry. The book includes a reflection of Justo, his biography and the conferences of the First Lecture Series of The Justo Gonzalez Center for Latino/a Ministries, held in 2012 under the general theme: “Justo: His Legacy to the Church.” The book includes full text in both Spanish and English.
Editado por el Rev. Stan Perea y con la participacion del Dr. Stephen Bevans, el Dr. Carlos F. Cardoza, la Dra. Zaida Maldonado-Perez y el Dr. Marcos Antonio Ramos, este libro nos resume cincuenta aos de labor en el ministerio de Dr. Justo L. Gonzalez. El libro incluye una reflexion de Justo, su biografia y todas las conferencias de la Primera Serie de Conferencias del Centro Justo L. Gonzalez, la cual fue dedicada al legado de Justo a la iglesia Hispana/Latina y mas alla de ella. El Libro esta publicado en espaol e ingles.
Highlighting the works of hispanic theologian Justo Gonzalez, this book is the result of the First Lecture Series of The Justo Gonzalez Center for Latino/a Ministries, held in 2012 under the general theme: “Justo: His Legacy to the Church.”
The Justo Center was established in 2011 by the Association for Hispanic Theological Education (AETH) as a centralized resource for Latino/a Ministries to address the need for accessible and affordable Latino-focused and Latino relevant resources.
-
Resurrection Eggs Updated Edition
$16.99Add to cartCrack open the glorious story of Jesus’ resurrection! Stored in a plastic carton, a dozen rainbow-hued eggs are filled with surprises. Pop them open and find miniature symbols of Easter inside! An updated companion booklet in English and Spanish features Bible stories explaining the significance of each object. Includes 12 stickers corresponding to the eggs.
-
Trant Senk Segond
$13.49Add to cartTrant Senk Segond/Thirty-five seconds is a unique children’s book, written in Haitian Creole and English, about two Haitian boys’ experience with the January 12 earthquake that killed both of their parents leaving them in an orphanage. The book features full-color photographs, illustrated by Haitian artist, Alexandre Dumas, showing the impact of the earthquake and how it changed their lives forever.
Throughout the book, the two brothers find themselves dealing with a range of emotions, from anger to sadness, shock to grief, reminiscing of the good times they spent with their parents. In the end, however, they grab hold of their spirituality and convince themselves that only God can help them overcome this tragic situation.
Trant senk segond/thirty-five seconds will help children all over the world understand and share a part of the traumatic earthquake events with Haitian children. Teachers, counselors, therapists, and psychologists will utilize the book to help children express their experience and process the information in a meaningful way. There is a page with discussion questions for facilitators, at the end of the story, to help children process the information in order to help them discover their own strength.
-
Prayer Diary Diario De Oracion
$27.49Add to cartThis book is thought for helping any Christian to develop a stronger relationship with God, by helping to organize different spiritual disciplines, like praying habits, studying bible, fasting and other ones. Prayer Diary will also let you save a written memory of how God has helped and answered when you call him, growing your faith as you use it. Este libro permitira a cualquier usuario Cristiano desarrollar una mejor y mas fuerte amistad con Dios, ya que le ayudara a organizar su vida devocional a traves de distintas disciplinas espirituales, como el ayuno, los habitos de oracion y estudio de la Biblia; asi como llevar un registro escrito de la forma maravillosa en que Dios ha oido y contestado sus diversas oraciones, lo cual llevara al lector a poseer una Fe en constante crecimiento.
-
Healing Rhymes For Happier Times Versos Sanadores Para Tiempos Mejores
$13.49Add to cartMadeline Joy Grace is a woman who has found contentment and happiness in her life and who wanted to share what she learned through her healing journey in body, mind, spirit, and relationships with others to praise and glorify God.
She wrote this book for you to also experience God’s healing love in your life and that you might find hope for your future.